you know who,本来指作品《哈利波特》中的角色伏地魔(Lord Voldemort)。现在多被用来指代某个语境下没有明说,但大家都知道是谁的情况。

有的是不想直接提名字,有‌‌‌‌‌的用来讽刺那个人“好大的官威啊让人不敢提名字呢!”

这是一个用短语做名字的常用说法,用连字符链接就表示名字了。意思是“你知道我说的是谁”,是比较隐晦的含义。伏地魔的另一个称呼是“He who must not be named",意思和这个相近。 英语里经常会用到这种短语做名词的用法,比如说He gave me a "I-did-not-know-what-happened" look. 使修饰更完整,不过有时也是为了幽默。
伏地魔在作品里面多被人们用You-Know-Who(你知道是谁/你懂的/那个男人)提及,因为里面设定是,叫某人名字某人一定会感知到,因为人们惧怕伏地魔,所以都不敢直呼其名。
用“you-know-who”来指代他,意思是“你知道的那个人”,就好比我们中国人喜欢用“那事儿”来指代不好直接说出口的事一样。

点赞(0)

评论列表 ( 0 )

你相信光吗

你相信光吗,网络语,指“你相信奥特曼吗”,因为只要心中有光,奥特曼就永远存在,奥特曼是我们永远的英雄。奥特曼代表的是光明,它的出现就是保护世界、保卫和平。

活着就是为了伊莉雅

活着就是为了伊莉雅,是fate中的梗,顾名思义,这一台词的诞生就是源自于伊莉雅这一角色的出现,至于为什么会诞生这么一句台词,相信大家在看到伊莉雅后就能瞬间明白,毕竟在二次元的圈子里,萝莉谁不爱呢,况且还是伊莉雅这么一个有着反差萌的萝莉,明明很懂事,但其表现却还是典型的萝莉表现,在FGO推出抽卡机制之后这句话就体现得更为具体了。

都是时臣的错

都是时臣的错,网络流行语,是无脑甩锅的二次元咒语,可以用来解释一切坏事或错误。就是甩锅给某人来撇清自己,错误跟自己无关。

千年杀

千年杀,说得直白点就是用手指指尖向对方的皮燕子猛然刺击的行为。这种行为可以造成极大的疼痛和伤害,甚至有可能导致重大的生命危险。后果将非常严重,请大家在生活中不要轻易尝试,尤其是不要对女生使用。

罕见

罕见,谐音梗,谐音于“汉奸”,是指“骂谁罕见”这个梗,是虚拟主播东雪莲的一个梗,源于其一段“骂谁罕见呢”的经典视频,之所以被称为“罕见”是因为她以前发表过一些“罕见言论”。

东雪莲

东雪莲,是一名活跃在YouTube和bilibili的虚拟YouTuber,所属于业界团体Blanche Fleur。因发表了不当言论而被骂。

人柱力

人柱力,是《火影忍者》漫画中出现的名词,即被尾兽或者尾兽查克拉附身的人,作为封印尾兽或其查克拉的容器的存在。在游戏中,表示个人能力非常强,与队友配合十分默契。

东山大法

东山大法是指日本知名声优东山奈央,代表作有《只有神知道的世界》中川花音、《伪恋》桐崎千棘、《我的青春恋爱物语果然有问题》由比滨结衣等。

动漫政委

政委是指声优上坂堇,代表作有《中二病也要谈恋爱!》凸守早苗、《OVERLORD》夏提雅等。

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部