欧豆豆，网络语，日语中就是弟弟的意思，指的是源氏。欧豆豆和日语里“弟弟”的发音一致，这两个字是从日语音译来的。愚蠢的欧豆豆是火影里宇智波鼬对宇智波佐助的一句台词，引申到守望先锋是对源氏的一个调侃，因为源氏和他哥哥半藏也是敌对关系，类似宇智波兄弟。
我愚蠢的欧豆豆哟，算是火影中被玩坏的几句台词之一，宇智波鼬是佐助的哥哥，为了保护自己的弟弟，宇智波鼬选择了灭掉宇智波一族，从而背负上叛忍的名号，之后为了让自己的弟弟快速成长起来，宇智波鼬隔三差五就会刺激佐助一下，最经典的那句台词莫过于我愚蠢的弟弟哟，因为弟弟的日语发音谐音是“欧豆豆”，所以因为这个原因，宇智波鼬的台词被网友们调侃成为了我愚蠢的欧豆豆哟。
日语中弟弟叫欧豆豆桑，おばあさん人，常用的日语还有发短音欧巴桑，原意是“阿姨”，“大妈”的意思；欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。发长音欧巴--桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。
现实生活中，也被很多人引用，如一个女生叫一个男生“欧豆豆”，一般是叫这个人弟弟的意思，意思就是你不行，你还很嫩，一般有占便宜的成分在里面。
西内，指唐代国都长安的太极宫，作为网络语即死ね，在日语中是「去死吧」的中文空耳，骂人的话，“死ぬ”是动词原型，相当于英语的“die”。 西内=西内即死ね=死亡主要用于诅咒对方的语言，如果有人在日常生活中对自己说西内，那么就表示其他人在侮辱自己。
哈基米，日语はちみ的音译，原本的意思是蜂蜜水。在国内这三个字已经成为了毛孩子的代名词。由此，“生哈基米”表达的就是“有了个毛孩子”的意思。又因为哈基米是一个女孩的名字，常见的英文名音译是哈基米。所以生了个哈基米一般来说就是生了个女孩儿的意思。
哈基米，日语はちみ的音译，原本的意思是蜂蜜水。这个梗出自动画《赛马娘 Pretty Derby》里，因为在动漫中一位叫做东海帝王的马娘非常喜欢喝蜂蜜水，所以也就唱起了哈基米这首歌，里面不断重复着“哈基米”，因为曲调魔性而洗脑，加之主人公可爱的性格而被网友广为流传。经过网友们的调音，也就成为了大家所熟悉的背景音乐。 “哈基米”的流行正是因为这一首洗脑的BGM，这首很可爱的日语歌曲，里面不断重复着“哈基米”的歌词，配合旋律比较洗脑。
马路大，是侵华日军“七三一”细菌部队对那些被迫接受人体实验的受害者的侮辱性称呼。马路大是日语“丸太（maruta）”一词的音译，在日语中意为“圆木”，引申意思为“试验品”。
soga，原来如此，是这样啊，翻译为中文是：搜嘎、嗦嘎等，源于日语[そっか]或[そうか]的非标准音译，不是英语。
KUSO，翻译成中文苦索，在日文作“可恶”的意思，也是“粪”的发音。也是英语“shit”的意思。在日文中还有“可恶”的意思，近似于中文的“糟糕”、“烂”的意思。
现充，来自日本的网络流行语，来源于日本网络论坛2ch的大学生活板g。指是在现实世界（“リア”ル, 英文real的片假名写法）中生活得充实的人们，全称是“现实生活很充实的人生赢家”。但是在如今的用法中，主要的判断依据是一个人是否有男/女朋友。是许多人渴望达到的人生巅峰。
岂可修，是日语“可恶”的谐音，日语名为“ちくしょう” chikushou，意思就是畜生、可恶、该死的意思，中文音译是“岂可修”，多用于二次元。在B站很多评论底下或者是弹幕上，都会看到“岂可修”，之前一般是骂人的话，现在所有想表达不满的情绪的时候，都可以用“岂可修”。
sodayo，日语中そうだよ的罗马化形式（标准罗马化应为soudayo），表达对对方说法的赞同，附和。是啊，是这样的意思。