哈基米,日语はちみ的音译,原本的意思是蜂蜜水。这个梗出自动画《赛马娘 Pretty Derby》里,因为在动漫中一位叫做东海帝王的马娘非常喜欢喝蜂蜜水,所以也就唱起了哈基米这首歌,里面不断重复着“哈基米”,因为曲调魔性而洗脑,加之主人公可爱的性格而被网友广为流传。
这首歌火了之后,被社交平台上大量猫咪视频用作配乐,俏皮的节奏加上小猫踩点的动作,吸猫体验好上加好,“哈基米”也成为“萌宠”、“可爱”的代名词。
现在,这个词可以用于代称一切可爱的小动物,也可以单纯用来卖萌。
在日语里“哈基米”意味着“蜂蜜”,但在国内这三个字已经成为了毛孩子的代名词。由此,“生哈基米”表达的就是“有了个毛孩子”的意思。又因为哈基米是一个女孩的名字,常见的英文名音译是哈基米。所以生了个哈基米一般来说就是生了个女孩儿的意思。