处cp
处cp,cp是英文单词couple的缩写,意思是指有恋爱关系的同人配对,有一起处对象或者做搭档,成为伴侣的意思,如果男女处cp,则可以简单理解为两人谈恋爱的意思,作为网络用语主要运用于二次元ACGN同人圈。
处cp,cp是英文单词couple的缩写,意思是指有恋爱关系的同人配对,有一起处对象或者做搭档,成为伴侣的意思,如果男女处cp,则可以简单理解为两人谈恋爱的意思,作为网络用语主要运用于二次元ACGN同人圈。
风也温柔,可以翻译为“我也爱你”,是日本人含蓄表达爱的一种方式,如果你对别人说“今晚月色真美”,别人回复“风也温柔”,则是暗示对方也对你有意思。来源于“今晚月色真美,风也温柔”,这是一句经典的表白语句。
今晚的月色真美,风也很温柔,意思是:“我爱你”“我也是”。今晚月色真美是夏目漱石对于“I love you”的翻译,这句翻译自带意境,不像“我爱你”那么直白。后来在国内,有人问“那I love you too该怎么翻译呢”,有人回答“风也温柔”。
呵呵哒,为网络用语,为“呵呵”和“么么哒”两词衍生而出来的,在“呵呵”的基础上显得更萌,也更高冷,“呵呵哒”是在“呵呵”语义的基础上,多加了一个“哒”,从而比单纯的“呵呵”显得更加萌,也稍带高冷的感觉。呵呵在聊天中本身也是表达对对方语句的不屑,“呵呵哒”也就还有另一种说法,即表示调侃,口气稍带轻蔑,但也不算骂人的话,但这种语气比前者弱了很多,会使人认为在开玩笑。
“老师 菜菜 捞捞”这个梗是“亲爱的老师,期末了,你可爱的学生菜菜的,能不能捞捞我,呜呜呜”这句话的缩写,是当代大学生临近期末考试的心声,希望老师们在批卷的时候能“施舍”给自己几分,让自己不挂科。
暗中观察,2017年上半年网络流行语,就是指在别人看不到的情况下观察一些事物,这个词语在网络聊天中使用广泛,附上各种表情图,十分有趣。常用在别人在畅所欲言时,自己想加入却说不出话,只能暗中观察。比如静静地看着你装b,或者暗中观察一个人物。
有的人出生就在罗马,网络用语,指有的人出生就不需要努力而富贵,有的人富二代、官二代天生出就是含着金钥匙出生的,来源于“条条大路通罗马”一词,意思是罗马是最终的目的地,有的人出生就已经再目的地了,出自B站UP主大猛子ym,土木毕业“打灰”(搅拌混凝土)老哥。
黑桃a在国外是很常见的纹身元素,一般被当做幸运的象征,所以女人纹黑桃a一般是代表幸运的意思。另外黑桃a还是无性恋群体的标志,如果女人纹纹了黑桃a,另一个意思就是说明她是无性恋者。还有人说,女人纹黑桃a还代表媚黑的意思,常出现在女人的脚踝腹部等地方,媚黑指的是喜欢黑人,想要与黑人发生亲密关系,甚至极度且盲目的崇拜黑人。
最近有一句话“阿伟已经死了,你挑的嘛偶像!”在抖音大火,很多在别人的斗鱼视频里评论这句话,“你挑的嘛偶像“这其实就是一句电影台词,这句台词的全部内容是这样的:阿伟已经死了,你挑的嘛偶像,段坤我吃定了,耶稣也留不住他,我说的!这句话也被称为是张家辉最经典的一句台词,在这里有着嘲讽的意思。
装十三,网络流行语,委婉的骂人用语,就是装B的意思。是装B的委婉拆分说法,因为B的形似 “13”,故装B又被称为装十三,表现得自己很厉害,或者故意做出一种姿态。
冒泡,网络用语,经常上网不说话的人突然间发言或者发图片被称之为冒泡,一般是论坛用语,是讨论之类的意思。
史密斯夫妇,指四川成都的传统名菜“夫妻肺片”的英文翻译——“Mr and Mrs Smith”。