翻车，网络用语，在网上的意思是被坑了、被骗了，或者是有意想不到的事情发生了，随着直播带货的兴起，翻车一词再次出圈，比如最近比较火的小杨哥，经常在直播间“反向带货”，在给观众演示的时候，往往发生一些产品质量问题而啪啪打脸，屡屡上演带货“翻车”的情况，当然也可能是为了直播间的气氛效果。
这些经不起“考验”的商品也被称为“翻车货”。
翻车也有失败的意思，如在某件事情上翻车了，表示这件事遇到了困难，最后失败了。如，网购翻车，即买的东西不符合预期，或者买到假货，买到不适合的东西等。
翻车的流行，是由“老司机”一词爆红衍生来的，这些老司机指的是在某一个行业有经验的人，当他们在熟悉的事上失败或被骗时，就可以用“翻车”来形容了。在游戏方面形容这个人打的好，水平高，一般称为老司机。你的良心不会痛吗，是一句网络流行词，吐槽他人对某事怎么可以心安理得，表达说话人心里mmp的心情。这里的“痛”含有“内疚、愧疚、不好意思”等含义，并不是“疼痛”的意思。网络上主要用于吐槽别人不会内疚吗，来源于热图鹦鹉兄弟表情包，火于知乎，该词也被《咬文嚼字》评为2017年度十大流行语之一，现在多用于聊天中的表情包。
夹总，指微博CEO王高飞，是网友对他的调侃，之所以被称之为“夹总”是源于微博用户的对此事件的吐槽。微博ceo王高飞的微博名叫做来去之间，原本是叫来总的。因为来字去掉一竖之后是“夹”，并且微博把屏蔽敏感字的行为称为“夹”，所以来去之间喜提夹总这一称号。
卡吧细作，指的是在图吧评论区中调侃卡吧爱好者的内鬼，卡吧派过来的内鬼。细作，就是“内鬼、奸细”的意思。
没梗可以不发，最早出自媒体没有正经新闻发布时，发一些轻松短视频，这个时候网友就会说一句没有新闻可以不发用来调侃，后来就被应用在了一些制作梗科普的视频博主身上，其实这句话也不算是批评，更多的是带有玩梗的意味。“解梗博主”的嘲讽发言，指各类梗科普相关的作者由于“梗荒”，找不到可以科普的新梗，只好发一些烂梗、破梗、旧梗来敷衍了事，不被认可时，网友们就会评论一句“没梗可以不发”。
打太极，就是说话兜兜转转，比如要逃避重点，有什么不可告人的事情，推诿拖拉推卸责任。像在练习太极中的太极推手一样，你推来我让去，你让来我推去。暗指做事情推来推去，不明确表态，避重就轻含糊不说实话。
报恩榴莲，指的是打开榴莲后果房饱满，内馅饱满、香甜软糯，物超所值，而“报仇榴莲”则恰恰相反，是指那些皮厚馅少、果实干瘪、“发育不良”的；“榴莲刺客”则指那些会挑榴莲的高手。
ai教父，是网友对李一舟的调侃，他是一位自媒体博主，因为他把 AI 课卖得飞起，被网友们戏称为“AI 教父”。他的粉丝们，尊称他为“舟哥”，视他为“AI 教父”。然而，质疑声从未停止。有人说他是割韭菜的“知识网红”，有人说他的课程是“智商税”。
电竞王语嫣，是指只会哔哔，实战不行的电竞玩家。因某主播@小团团打永劫无间自称“电竞王语嫣”，实际却是战五渣，该词再次进入人们视野。
王语嫣，大家都很熟悉，是金庸笔下那无数美女中的佼佼者，是站在美女金字塔顶端的人。作为网络语，是指只有理论知识，没有实践能力的人，因王语嫣是金庸笔下的武侠小说女主之一，熟读各派武学秘笈，能看得出各个门派的武功招式，是一位武学理论家，却完全不会武功，适合纸上谈兵。如“说唱界王语嫣”，是指rapper《中国有嘻哈》导师吴某凡，他有着丰富的嘻哈知识和经验，但在实践环节中的发挥却饱受争议，如"电竞王语嫣"是指只会哔哔，实战不行的电竞玩家。